Unravel Lyric (Romaji+Indonesia)

Unravel Lyric 

Title: Unravel

From: Tokyo Ghoul Opening Song

[Romaji Lyric]

Oshiete oshiete yo sono shikumi wo
Boku no naka ni dareka iru no?
Kowareta kowareta yo kono sekai de
Kimi ga warau nanimo miezu ni

Kowareta boku nante sa iki wo tomete
Hodokenai mou hodokenai yo
Shinjitsu sae 

FREEZE

Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
Anata wo mitsukete

Yureta yuganda sekai ni tatta boku wa
Tsukitootte mienaku natte
Mitsukenaide boku no koto wo
Mitsumenaide

Dareka ga egaita sekai no naka de
Anata wo kizutsuketaku wa nai yo 

Oboetete boku no koto wo

Azayaka na mama

Mugen ni hirogaru kodoku ga kurumaru
Mujaki ni waratta kioku ga sasatte
Ugokenai hodokenai ugokenai hodokenai
Ugokenai ugokenai yo

UNRAVEL GHOUL

Kawatte shimatta kaerarenakatta
Futatsu ga kurumaru futari ga horobiru
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
Anata wo yogosenai yo

Yureta yuganda sekai ni tatta boku wa
Tsukitootte mienaku natte
Mitsukenaide boku no koto wo
Mitsumenaide

Dareka ga shikunda kodoku na wana ni
Mirai ga tokete shimau mae ni
Oboedashite boku no koto wo

Azayaka na mama
Wasurenaide wasurenaide wasurenaide 

WASURENAIDE

Kawatte shimatta koto ni –Paralyze-
Kaerarenai koto darake –Paradise-
Oboetete boku no koto wo

Oshiete oshiete
Boku no naka ni dareka iru no?

[Translate Into Indonesia]

Katakan padaku, katakan padaku bagaimana semua ini bekerja
Apakah ada seseorang di dalam diriku?
Itu pecah, pecah di dunia ini
Kau tertawa ketika kau tidak melihat apa-apa

Ketika aku patah, aku berhenti bernapas
Tidak akan datang terpisah ... Tidak, aku tidak akan datang terpisah
Mengungkap kebenaran

MEMBEKU

Biarkan istirahat, tidak akan membiarkannya istirahat,
Biarkan mendorongmu, jangan biarkan hal itu membuatmu
Aku menemukanmu

Dalam dunia terguncang dan terdistorsi ini
Aku menjadi transparan, transparan
Tidak ada yang bisa menemukanku
Jangan menatapku

Di dunia ini bahwa seseorang telah menarikku
Aku tidak ingin menyakitimu
Jadi, kumohon… ingatlah diriku

Seperti hidup, seperti dulu

Menyebar isolasi jauh menjadi terjalin
Tertawa polos kenangan terjebak
Tidak bisa bergerak, tidak bisa datang terpisah, tidak bisa bergerak, tidak bisa datang terpisah, tidak bisa bergerak, tidak bisa datang terpisah
Aku tidak bisa bergerak

MENGUNGKAP GHOUL

Menjadi berubah, aku tak bisa mengubah
Dua menjadi terkait, dua lagi binasa
Biarkan istirahat, tidak akan membiarkannya istirahat, biarkan membuatmu gila, jangan biarkan membuatmu gila
Aku tidak akan menyakitimu

Dalam dunia terguncang dan terdistorsi ini
Aku menjadi transparan, transparan
Tidak ada yang bisa menemukanku
Jangan menatapku

Dalam perangkap terisolasi ini bahwa seseorang dibuat
Sebelum masa depanku menjadi terurai
Jadi, kumohon… ingatlah diriku

Sejelas diriku yang dulu
Jangan lupa, jangan lupa, jangan lupa

JANGAN LUPA

-Melumpuhkan-  hal-hal yang telah berubah
-Surga- hanya hal-hal yang tidak dapat mengubah
Tolong, ingatlah diriku

Katakan padaku, katakan padaku
Apakah ada seseorang di dalam diriku?